viernes, 7 de agosto de 2020

Mi libro "QUIÉN es QUIÉN?" ya está publicado!!



Mi proyecto personal "Quién es quién?" ya esta publicado y acabo de recibir las muestras de mi libro!!


My personal project "Who is who?" It is already published and I just received the samples of my book !!






Es mi nuevo libro publicado por el Editorial PICARONA. Y es mi primer libro totalmente realizado por mi: las ilustraciones, la idea, los textos y el diseño.


It is my new book published by Editorial PICARONA. And it is my first book totally made by me: the illustrations, the idea, the texts and the design.








Es un libro-juego didáctico con abecedario y colores dirigido a los primeros lectores.


It is a didactic book-game with alphabet and colors aimed at the first readers.








Yo cuando idee este proyecto, pensé en un libro para jugar aprendiendo. Interactuando en los hogares, los niños con los padres o bien en escuelas. Pienso que es educativo y divertido!


When I came up with this project, I thought of a book to play learning. Interacting in homes, children with parents or in schools. I think it is educational and fun!


Saldrá a la venta al publico, este mes de septiembre de 2020. Podréis encontrarlo en librerías, en Amazon o en la web de PICARONA


It will go on sale to the public this September 2020. You can find it in bookstores, on Amazon or on the PICARONA website.


Ha salido editado en castellano, catalán e italiano!y es un libro abierto para vender los derechos a otros idiomas y territorios. Si usted está interesado, por favor contactar conmigo en: gemma4125@gmail.com 


It has been published in Spanish, Catalan and Italian! And it is an open book to sell the rights to other languages and territories. If you are interested, please contact me at:
gemma4125@gmail.com 








El libro es en formato acordeón y de cartoné. Abajo la contraportada del libro.


The book is in accordion and cardboard format. Down the back cover of the book.









Una imagen especial de mi nuevo libro y primer proyecto personal realizado totalmente por mi. He sido feliz de tenerlo en mis manos!!


A special image of my new book and first personal project made entirely by me. I have been happy to have it in my hands !!


Ya tengo un par de proyectos para primeros lectores realizados también por mi. A la espera de algún editor interesado en ellos. Más información en la página de este blog: "Proyectos"


I already have a couple of projects for first readers also made by me. Waiting for an editor interested in them. More information on the page of this blog: "Proyectos"







NUEVO BLOG!!...NEW BLOG!!

En este post os quiero mostrar mi nuevo blog!! En esta ocasión este blog se titula: In this post I want to show you my new blog!! This time ...