sábado, 31 de diciembre de 2016

Feliz año 2017!!!



Con esta felicitación os quiero desear todo lo mejor para el nuevo año y sobretodo mucha, mucha creatividad para todos!!



With this congratulation I wish you all the best for the new year and above all a lot of creativity for everyone !!















sábado, 17 de diciembre de 2016

Felices Fiestas!!



Con mis muñecos de nieve os quiero desear a todos unas....

                          ..... Felices Fiestas y un muy Buen Año Nuevo 2017!!


With my snowmen I want to wish you all.....

                      ....a Happy Holiday and a very Good New Year 2017 !!
















domingo, 6 de noviembre de 2016

Proyecto de las Haditas-05 (últimos retoques)...



En esta entrada os muestro los últimos retoques hechos a mano de mis ilustraciones de las pequeñas hadas, con los lapices de colores. Acabar de perfilar y sombrear los detalles.


In this post I show you the final touches handamade of my illustrations of the little fairies, with colored pencils. To finish outline and shading to details.

























Podéis ver más sobre este proyecto en este enlace:






You can see more about this project on this link:







Es un proyecto en busca de Editor. Para más información contactar conmigo: gemma4125@gmail.com


It is a project in search of Editor. For more information contact me: gemma4125@gmail.com





domingo, 25 de septiembre de 2016

Nueva portada de las Haditas...



En este post os quiero mostrar, como primicia, una nueva portada para mi proyecto de "El ingenio de las hadas"

Esta vez,pienso que ya es la definitiva, solo hay que ajustar algunos detalles.



In this post I want to show you, as a preview, a new cover for my project "The Witty Little of Fairies"

This time, I think will be the last one, I just have to adjust some details.








He estado haciendo variadas pruebas de composición, colorido, etc, hasta llegar a la definitiva.


I've been doing various tests of composition, coloring, etc., until you reach the definitive.








Podéis ver más sobre este proyecto en este enlace:






You can see more about this project on this link:







Es un proyecto en busca de Editor. Para más información contactar conmigo: gemma4125@gmail.com


It is a project in search of Editor. For more information contact me: gemma4125@gmail.com




sábado, 17 de septiembre de 2016

Proyecto de las Haditas-04 (color en proceso)...



En este post os sigo mostrando el proceso de color de las ilustraciones de las pequeñas hadas...


In this post I'm show you the process of color illustrations of the little fairies ...




























Podéis ver más sobre este proyecto en este enlace:






You can see more about this project on this link:







Es un proyecto en busca de Editor. Para más información contactar conmigo: gemma4125@gmail.com


It is a project in search of Editor. For more information contact me: gemma4125@gmail.com







domingo, 28 de agosto de 2016

Proyecto de las Haditas-03 (color en proceso)...



En este post os muestro como va avanzando el color de mi proyecto de las pequeñas hadas.

Estoy desarrollando una parte del total de las ilustraciones. 



In this post I show you how it's going the color of my little fairies project.

I am developing a part of the total the illustrations.






















En formato cuadrado y doble página rectangular, con fondos en blanco y cenefa en colores variados.


In square format and rectangular double page, with white backgrounds and borders in assorted colors.














En próximas entradas os mostrare el desarrollo del color de las ilustraciones.


In next posts, I will show you the development of color artwork.




Podéis ver más sobre este proyecto en este enlace:






You can see more about this project on this link:










Es un proyecto en busca de Editor. Para más información contactar conmigo: gemma4125@gmail.com


It is a project in search of Editor. For more information contact me: gemma4125@gmail.com





lunes, 8 de agosto de 2016

Proyecto de las Haditas-02 (nuevos bocetos)...



En esta entrada os quiero mostrar como va avanzando mi proyecto de las pequeñas hadas. Como os dije en un anterior post, estoy trabajando la total renovación del proyecto.

Empece con el Storyboard rápido, ahora ya tengo todos los bocetos ya acabados y preparados para empezar con el color.



In this post I want to show you how it's going my project of the little fairies. As I said in a previous post, I am working full renovation project.

I started with quick Storyboard, now have all already finished and prepared sketches to begin with the color.








Aquí os muestro, como primicia, tres de los nuevos bocetos, con el texto ya compaginado en catalán.


Here I show you three new sketches, with text incorporated, in Catalan.













En posteriores entradas os iré mostrando el proceso del color de a las ilustraciones.

Podéis ver más sobre este proyecto en este enlace:




In later posts I will be showing the process of the color of illustrations.

You can see more about this project on this link:







Es un proyecto en busca de Editor. Para más información contactar conmigo: gemma4125@gmail.com

It is a project in search of Editor. For more information contact me: gemma4125@gmail.com





domingo, 31 de julio de 2016

Nuevo proyecto:"Violeta y sus amigos"



En esta nueva entrada os quiero mostrar los primeros bocetos y Storyboard rápido de mi nuevo proyecto de álbum infantil titulado: "Violeta y sus amigos"
El argumento esta inspirado en un cuento que ideo y me explicaba mi abuelo en mi infancia. Desde esta base, que recuerdo con cariño, yo he escrito todo el guión, adaptando la historia al momento actual y dejando volar la imaginación.


In this new post I want to show you the first sketches and quick Storyboard of my new project by children's story entitled "Violet and your friends"
The argument was inspired by a story he created and he explained to me, my grandfather in my childhood. From this base, I remember fondly, I have written the whole script, adapting the story to the present moment and letting the imagination flows.






En la primera imagen, podéis ver la primera etapa con el primer Storyboard, con los dibujos rápidos y sin acabar.

In the first image, you can see the first step with the first Storyboard, with quick sketches and unfinished.






He estado trabajando con los personajes : primeramente la Violeta, la principal protagonista.

I have been working with the characters: firstly the Violet, the main protagonist.










Aquí, he adaptado los textos a la composición inicial de las ilustraciones con su formato de página.


Here, I have adapted the texts to the initial composition of the illustrations with your page format.







En esta imagen de mi cuaderno, otros dos personajes: el gatito y el perro...

In this image from my notebook, two characters: the kitten and the dog ...











Aqui, la gallina y la vaca...

Here the chicken and the cow ...







Y por último: la pequeña hormiga y el astuto lobo.

And finally: the little ant and the wily wolf.








No os quiero explicar más, os iré mostrando el proceso de realización de este nuevo proyecto en próximas entradas.
Y también muy pronto, los nuevos bocetos de mi proyecto de las pequeñas hadas, que estoy trabajando también.


Longer do I want to explain more, I will be showing the process of realizing this new project in the next posts.
And also very soon, the new sketches of my project of the little fairies, I'm working too.



Los dos son proyectos en busca de Editor. 
Contactar conmigo para más información y cualquier duda sobre ellos: gemma4125@gmail.com


The two, are projects in search of Editor. 
Contact me for more information and any questions about them: gemma4125@gmail.com







sábado, 21 de mayo de 2016

Proyecto de las Haditas-01



En este nuevo post os quiero mostrar como novedad, dos imágenes sobre mi proyecto de "El ingenio de las hadas", en donde podéis ver el proceso de renovación de este proyecto.
Actualmente estoy trabajando en una nueva portada, he realizado variadas pruebas en Photoshop y aquí tenéis un avance de la primera idea y composición.


In this new post I want to show as a novelty, two images on my project "The Witty Little Fairies," where you can see the renewal process of this project.
I am currently working on a new cover, I made various tests in Photoshop and here is an advance in first idea and composition.








También estoy trabajando en el Storyboard sobre el guión que realizo Judit Pérez. Tengo el primer boceto de composición rápida de las viñetas y pronto voy a realizar los bocetos ya acabados y preparados para el color.


I'm also working on the Storyboard on the script that made Judit Perez. I have the first draft of quick composition of the scenes and soon I will make the sketches already finished and prepared for the color.








En próximas entradas, os iré mostrando la evolución y proceso de este proyecto con su total renovación.

También podéis ver más sobre este proyecto en este enlace:



In next posts, I will be showing the evolution and process of this project with the total renovation.

You can also see more about this project at this link:





Es un proyecto en busca de Editor. Para más información contactar conmigo: gemma4125@gmail.com

It is a project in search of Editor. For more information contact me: gemma4125@gmail.com







jueves, 28 de abril de 2016

Natalicios con bebes...



Nuevas ilustraciones para natalicios, con cuatro bebes. 

Es una colaboración para una empresa de Papelería de Barcelona : EDICROMO.



New illustrations for greetings, with four babies.

It is a collaboration for a Stationery Company of Barcelona: EDICROMO






























miércoles, 20 de abril de 2016

Nuevas tarjetas de felicitación (news greetings)...



Nuevas tarjetas de felicitación; dos regalos decorados en tonos cálidos y frios. Y también dos juveniles, para chicos y para chicas.


Es una colaboración para una empresa de Papelería de Barcelona : EDICROMO.




New greeting cards; two gifts decorated in warm and cold tones. And also two juvenile cards, for boys and girls.



It is a collaboration for a Stationery Company of Barcelona: EDICROMO





























sábado, 5 de marzo de 2016

Las pequeñas hadas, ilustraciones finalizadas


En esta nueva entrada os muestro las dos nuevas ilustraciones de las pequeñas hadas, ya finalizadas.
Realizadas a mano (acuarelas y lápices de colores) con unos toques digitales. 

En los dos anteriores posts, os muestro el paso a paso de las ilustraciones.

Podéis ver más acerca de este proyecto en mi blog:





In this new post I show you the two new illustrations of the little fairies, already finished.

Made by hand (watercolors and colored pencils) with a digital touch.

In the two previous posts, I show you step by step from the illustrations.

You can see more about this project in my blog:


















lunes, 22 de febrero de 2016

Las pequeñas hadas, nuevas ilustraciones en proceso-02



Este es el segundo post, con el proceso de realización de las pequeñas hadas. Pronto os mostrare las ilustraciones ya finalizadas.

Podéis ver más acerca de este proyecto en mi blog:





This is the second post, with the process of realization of the little fairies. Soon I will show you, the already finished illustrations.

You can see more about this project in my blog:































sábado, 6 de febrero de 2016

Las pequeñas hadas, nuevas ilustraciones en proceso-01




En esta entrada os quiero mostrar nuevas ilustraciones del proyecto de las pequeñas hadas, en proceso de realización; en sucesivas entradas os iré mostrando como avanzan las ilustraciones.

Podéis ver más acerca de este proyecto en mi blog:





In this post I want to show you new illustrations of the project of the little fairies, in the process of realization; in successive entries I will be show you as advance the illustrations.

You can see more about this project in my blog:




























Libro "THE KITTEN has a LITTLE SISTER" para TAN VIET BOOKS (Vietnam)...Book "THE KITTEN has a LITTLE SISTER" for TAN VIET BOOKS (Vietnam)

En este post os muestro mi segundo proyecto para el Editor de Vietnam:  TAN VIET BOOKS (enter) El libro se titula: "The KITTEN has a li...