En este post os muestro más ilustraciones de mi nuevo proyecto ya finalizado: "La GAMBA y el PULPO" con el fondo marino colorido y alegre como tema principal.
Escrito por Teresa Altès e ilustrado en su totalidad por mi.
Aquí podéis ver portada y contraportada para empezar, con su diseño.
In this post I show you more illustrations of my new finished project: "The PRAWN and the OCTOPUS" with the colorful and cheerful seabed as the main theme.
Written by Teresa Altès and fully illustrated by me.
Here you can see cover and back cover to start, with its design.
Son algunas ilustraciones de este proyecto con la compaginación y diseño del libro, pero es un proyecto en busca de Editor, aunque se ha realizado un libro-maqueta.
Aquí el enlace de mi anterior post, explicando la historia de este proyecto:
They are some illustrations of this project with the layout and design of the book, but it is a project in search of an Editor, although a book-model has been made.
Here is the link of my previous post, explaining the history of this project:
La autora Teresa (maestra y pedagoga) ha escrito una historia preciosa con un sentido didáctico, para los más pequeños. La moralina de la historia es la cadena de favores, para ayudar a comprender sentimientos positivos de compartir y ayudar al otro. Los protagonistas del cuento viven aventuras y llega el desenlace final....que no lo voy a desvelar!
The author Teresa (teacher and pedagogue) has written a beautiful story with a didactic sense, for the little ones. The moral of the story is a chain of favors, to help understand positive feelings of sharing and helping the other. The protagonists of the story live adventures and the final outcome arrives... I'm not going to reveal it!
En este proyecto hay dos doble paginas con material didáctico para trabajar con los niños o en las escuelas. (ver imagen)
Además esta pensado para formar parte de una colección con variados temas, todos con materiales didácticos para trabajar a fondo los temas.
In this project there are two double pages with didactic material to work with children or in schools. (view image)
In addition, it is designed to be part of a collection with various themes, all with didactic materials to work deeply on the themes.
En principio esta escrito en catalán, pero podemos traducir a cualquier otro idioma.
Por favor, si algún editor esta interesado en conocer más sobre este proyecto, no dude en contactar en esta dirección electrónica:
gemma4125@gmail.com
In principle it is written in Catalan, but we can translate it into any other language.
Please, if any editor is interested in learning more about this project, do not hesitate to contact us at this email address:
gemma4125@gmail.com
