viernes, 22 de mayo de 2020

Nuevo proyecto de libro infantil!! Las abejas!! New children's book project !! The bees!!


Estoy empezando con este nuevo proyecto de libro infantil, con nuestras amigas como protagonistas:

  LAS ABEJAS!!

I am starting with this new children's book project, with our friends as protagonists: 

THE BEES !!

Es un proyecto ideado e ilustrado en su totalidad por mi.

Habrán otros bichos como personajes en este proyecto para primeros lectores: mariquitas, pequeños caracoles (como mi "mascota"), gusanos. 

It is a project devised and illustrated entirely by me.

There will be other  little bugs as characters in this project for early readers: ladybugs, little snails (like my "pet"), worms.






He querido tener como protagonistas nuestras amigas las abejas, que son tan importantes para la humanidad y para  el ecosistema. Quiero dar a conocer lo importantes que son estos pequeños animalitos para el público infantil con mis ilustraciones.

Por favor cuidar de ellas y así vamos a cuidarnos todos!! 

I wanted to have as protagonists our friends the bees, which are so important for humanity and for the ecosystem. I want to make known how important these little animals are to children with my illustrations.

Please take care of them and so we will all take care of ourselves !!








Pronto os voy a mostrar más sobre este proyecto!!


Soon I will show you more about this project !!









NUEVO BLOG!!...NEW BLOG!!

En este post os quiero mostrar mi nuevo blog!! En esta ocasión este blog se titula: In this post I want to show you my new blog!! This time ...