En este post os muestro mi ultimo proyecto ya finalizado!
El libro se titula: "The Red Thermos" y es parte de una colección: "Serie de libros de capacitación en habilidades para la vida de los niños: reconocimiento de objetos y cómo estar seguro al usarlos" (para niños de 3 a 6 años)
Del Editor de Vietnam: "TAN VIET BOOKS" (enter)
In this post I show you my last finished project!
The book is titled: "The Red Thermos" and is part of a collection: "Children's life skills training book series- Objects recognizing and how to be safe using them" (For children from 3 to 6 years old)
From the Vietnam Editor: "TAN VIET BOOKS" (enter)
A continuación varias imágenes de algunas de las ilustraciones del libro ya finalizadas. La técnica es mixta: personajes y detalles realizados a mano (Acuarelas, lápices de colores y rotuladores) y fondos digitales con motivos. He dejado espacio para los textos.
Below are several images of some of the finished book illustrations. The technique is mixed: characters and details made by hand (watercolors, colored pencils and markers) and digital backgrounds with motifs. I have left space for the texts.
Este proyecto ha sido un reto para mi ya que he tenido de hacer varios bocetos hasta lograr los rasgos de los ojos del país de mi cliente: Vietnam. Tras realizar variadas pruebas, hice estos ojos que aunque se alejan de los ojos de mis personajes que comúnmente realizo, el resultado final es para mi y para el cliente, satisfactorio.
This project has been a challenge for me since I have had to make several sketches to achieve the features of the eyes of my client's country: Vietnam. After carrying out various tests, I made these eyes that, although they are far from the eyes of my characters that I commonly make, the final result is satisfactory for me and for the client.
A continuación imágenes de mis ilustraciones realizadas a mano, antes de añadir los fondos y motivos digitalmente.
Below are images of my illustrations made by hand, before adding the backgrounds and motifs digitally.
